Le nom du Prophète Muhammad (SBDL)

Dès qu’il apprit que sa belle-fille avait mis au monde l’enfant, ‘Abd al-Muttalib (grand-père du Prophète ‘SBDL’) partit à sa rencontre, prit l’enfant et l’emmena au temple sacré (ka’ba). Lorsqu’il revint, il annonça que l’enfant s’appellerait « Muhammad », nom peu commun chez les Arabes.

Enseignement de Wahidudin Khan
« La signification du nom Muhammad »

Le Prophète (SBDL) Muhammad est aussi appelé Ahmad. Dans les deux cas, le sens est le même :

le digne de louanges.

Bien que l’Evangile de Barnabé (considéré par les chrétiens comme apocryphe) parle de Muhammad, il me semble plus juste de penser que Jésus n’a pas utilisé les noms d’Ahmad ou de Muhammad car il parlait le syriaque et non l’arabe. A ce sujet, Ibn Ishâq affirme que Jésus appela le Prophète (SBDL) « Munhamann » qui signifie en syriaque « le digne de louange ». Le terme « paraclet », signifiant Muhammad, ne vit le jour qu’après la traduction de la bible en grec.

Mawlana Wahidudin KHAN, Mohammad un Prophète pour l’humanité, trad. de l’anglais par Abd el-Kaoui Derouiche, Paris, Editions al-Azhar, 2008.

TOUS LES ENSEIGNEMENTS DE  Wahidudin KHAN

Sens du terme « dâllan » à la lumière de la sîra

Révélation de la sourate al-Duhâ (La clarté du matin) Selon al-Bukhârî et Muslim, le Prophète (SBDL) fut malade après la reprise de la révélation et il ne put veiller deux ou trois [...]

Les exigences de cette élection

L’élection de Muhammad À l’âge de quarante ans, le Prophète (SBDL) a ses premières visions qui ne manquent jamais de se réaliser. Quelques mois plus tard, il découvre que Dieu l’a choisi [...]

Les particularités du désert

Les retraites spirituelles du Prophète (SBDL) Le Messager de Dieu (SBDL) a trente-sept ans lors de sa première retraite spirituelle dans la grotte de Hirâ’. Cette riche expérience se renouvelle et se [...]

Le témoignage de Zayd

Le cas de Zayd b. Hâritha Le Prophète (SBDL) avait aussi un fils adoptif du nom de Zayd b. Hâritha. Ce dernier est d’ailleurs le seul compagnon dont le nom est explicitement [...]

L’amour du Prophète (SBDL) pour ses enfants

Les enfants du Messager de Dieu (SBDL) Tous les enfants du Prophète (SBDL) sont nés de Khadîja, sauf Ibrâhîm dont la mère était Mâriya la copte. Comme tous les autres fils du [...]

La signification du nom Muhammad

Le nom du Prophète Muhammad (SBDL) Dès qu’il apprit que sa belle-fille avait mis au monde l’enfant, ‘Abd al-Muttalib (grand-père du Prophète ‘SBDL’) partit à sa rencontre, prit l’enfant et l’emmena au [...]

L’invocation d’Abraham

L’arrivée d’Abraham dans le Hijâz Abraham est originaire d’Irak. À cause de son peuple qui rejetait le monothéisme pur, il quitta sa ville natale pour se rendre en Palestine et en Égypte [...]

Nos autres Savants et Intellectuels

Abdurrahmân Badawî Alî Muhammad Al-Sallâbî Muhammad Al-Ghazâlî Muhammad Sa‘îd Ramadân Al-Bûtî Mustafa Sibâ'î Tariq Ramadan

Enseignements par Thème